Vexer (verbe)

Verbe

Tourmenter par abus de pouvoir. "Ce seigneur vexait ses vassaux. Cet homme se plaît à tous ceux qui sont sous ses ordres." Il est vieux en ce sens.
Il signifie, dans le langage courant, Froisser, chagriner, dépiter quelqu'un. "Vous l'avez vexé en parlant ainsi. Il est très susceptible. il se vexe pour un rien."
Fam., "Cela me vexe, j'en suis vexé," Cela me cause de l'ennui, du dépit, de la contrariété.
Le VEXÉ s'emploie adjectivement. "Une mine vexée. Avoir, prendre un air vexé."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Causer du tourment.
DUCLOS: « On ne saurait croire combien il importe, pour le bien de la paix, de ne pas se laisser trop »
DUCLOS: « On reproche à Louis XI d'avoir vexé ses sujets »
GRIMM: « Il se contente de faire tuer assez de gibier pour que le cultivateur ne soit pas vexé »
    Populairement. Cela me vexe, cela me fait de la peine, me contrarie.
    On dit de même : je suis vexé de cela.

 2   Se , v. réfl. Ressentir du mécontentement, de l'humeur. Il se vexe facilement.

SYNONYME
    VEXER, MOLESTER. Vexer marque d'ordinaire un abus d'autorité. Ce qui est à charge, ce qu'il est difficile de supporter nous moleste.

HISTORIQUE
    XI^ème siècle
     Lois de Guill. 38: E si de ço me viescez que pur pour de mort nel feisse, de ço m'espurgerai
    XIV^ème siècle
     Bibl. des chart. année 1871, p. 393: Que.... il ne vexassent ne feissent cemondre aucuns des bourgois....
    XV^ème siècle
AL. CHART.: « Dieu permet qu'il soit vexé par guerre, en laquelle chercher une scintille de justice est soy abuser »
    XVI^ème siècle
CALV.: « Un chacun seroit vexé de doute, puis après accablé de desespoir »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. vexar ; espag. vejar ; ital. vessare ; du lat. vexare, qui est le fréquentatif de vehere, vectum, avec le sens de traîner, tirailler. Viescer était de formation populaire ; a été refait sur le latin.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Tourmenter, faire de la peine injustement à quelqu'un. "Ce seigneur vexait ses vassaux. Cet homme se plaît à tous ceux qui lui sont subordonnés."
Pop., "Cela me vexe, je suis vexé de cela," Cela me fait de la peine, me contrarie.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Tourmenter, faire de la peine injustement à quelqu'un. "Un Seigneur qui vexe ses vassaux. Les habitans de cette Paroisse sont étrangement vexés par leur Seigneur, par ses Officiers".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Tourmenter, faire de la peine injustement à quelqu'un. "Un Seigneur qui vexe ses vassaux. Les habitans de cette Paroisse sont étrangement vexés par leur Seigneur, par ses Officiers."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Tourmenter, faire de la peine injustement à quelqu'un. "Un Seigneur qui vexe ses sujets. les habitans de cette paroisse sont estrangement vexez par leur Seigneur, par ses. Officiers".

Emplacement dans le dictionnaire :

veuë veuf veule veuve vexant vexateur vexation

vexatoire vexé via viable viager viande

viander viandis vibrant vibratile vibration vibratoire vibré

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jules MICHELET (Le Peuple)

...religieuses. Au pied de chaque tombe se trouvait (selon un usage antique) un bénitier, pour garder le mort jour et nuit, et empêcher que les bêtes de l'enfer ne vinssent prendre ce corps, le vexer, le promener, en faire un vampire. Pour l'âme, hélas ! On n'avait nul moyen de la défendre ; cette peur cruelle était avouée dans plusieurs inscriptions. Je restai longtemps devant celle-ci, sans...

Citation n°2 de Victorien SARDOU (Rabagas)

...qu'était ce vieillard assommé ? ... un garde-champêtre ! ... (murmures de mépris.) un de ces agents d'une autorité tracassière, qui ne voient dans le mandat qui leur est confié qu'une occasion de vexer les citoyens ! ... (oui ! Oui ! ) dès lors, ce prétendu crime n'était même plus de délit commun ! ... il prenait un caractère politique, qui plaidait d'avance les circonstances atténuantes. - non !...

Citation n°3 de Louis BAUDRY DES LOZIÈRES (Voyage à la Louisiane et sur le continent de l'Amérique septentrionale, fait dans les années 1794-17)

...parviendra que par cette aimable liberté, qui ne dépendant que de la loi, n'est contrainte que par la justice et la raison, que par cette sage politique qui trouve les moyens de porter au bien sans vexer personne. On peut tourmenter impunément les hommes, mais on ne peut jamais les contraindre à ce genre de travail qui fait la richesse des pays agricoles. Si l'on voulait les y obliger par violence,...

Citation n°4 de Jean-Paul MARAT (Les Pamphlets (1789-1790))

...choisissent pour réussir est de plonger l'état dans le désordre et la confusion, ou d'engager le prince dans quelque guerre dont il ne puisse se tirer sans eux, et qui leur fournisse l'occasion de vexer le peuple sous prétexte des nécessités publiques, d'assouvir leur avarice, de gagner sur les marchés, de faire mille odieux monopoles, etc. ; désordres qui disparaîtront par l'établissement du...

Citation n°5 de Honoré de MIRABEAU comte (Lettres originales écrites du donjon de Vincennes pendant les années 1777, 1778, 1779, 1780)

...la privation de la liberté, auraient expié ma faute, si je n'eusse été puni que de m'être absenté huit jours du lieu de mon exil. Mais mon père se trouvait trop heureux d'avoir une occasion de me vexer, pour la laisser aisément échapper. Il répondit à toutes mes sollicitations, par une lettre-de-cachet de transfération ; comme si ce n'était pas ma liberté, et non point un changement de prison, que...